簡體
玄幻 武俠 都市 曆史 科幻 遊戲 女生 其他
首頁

第30夜 與神同行的一夜(1 / 3)

好不容易,覓到個空蕩蕩的書店。下雪了。不是幻覺。雪花細碎輕盈,比不得北國的鵝毛大雪,卻被橫衝直撞的風裹挾,在候機樓的玻璃上,砸出無數小白點。

“德裏近一百年來的第一場雪。”背後傳來一句典雅悠長的印式英語。

回頭看到說話人的臉,裹著白色頭巾,好像剛從《一千零一夜》中的飛毯上下來,就要掏出笛子與眼鏡蛇一這不是在貴賓休息室門口撞見的印度老爹嗎?

他的口罩不見了,麵孔罕見的白,幾乎像南歐人的膚色。五官是標準的印度人模樣,但更為立體和端正,唇邊兩撮灰色小胡子,有古代雅利安人的遺韻。這是一張令人難忘的臉。

“o meet you! ”

從不與陌生人打招呼的我,不由自主地蹦出一句英語,絲毫不帶中國或印度口音。

“o meet you, too. ”

他用印式英語回答。後半夜的機場,許多人都已經去了酒店,書店是最安靜的角落。我的英語結結巴巴,經常搜腸刮肚想半天,還要掏出口袋本《英漢字典》。看到我的狼狽,與我交談時他故意放慢語速,耐心地反複說兩三遍,同一個意思用不同的相近詞語表達。

印度老爹先問我是不是中國人,說很高興認識我,我是他的第一個中國朋友。接著他抱怨自己的航班也延誤了,貴賓室進不去,說那些服務生就是屎。沒錯,他用了個經典的“Shit”。

我問他幹嗎戴口罩。他回答,在印度,從總理到議員到百萬富翁到不可接觸的賤民,沒有一個不認識他這張臉。

但我不是很相信這種鬼話。老頭也許隻是想找人解悶。他與我肩並肩,站成一排,欣賞德裏百年一遇的雪。夜空的下半部分,被燈光照得略顯汙濁;上半部分,冷月被烏雲屏蔽,露出銀盤般的光暈。

他說了聲“Good Bye”,戴上蒙麵口罩,獨自走向候機樓另一端。他沒攜帶任何行李,雙手空空地離開,也許全部家當都藏在寬大的長袍裏?他沒留下名字,但這並不遺憾,反正我也沒做自我介紹。

在書店待了一個鍾頭,可惜大多是英文書,看完一部插圖本《愛經》,我走向登機口碰碰運氣。印度航空公司居然沒通知我就開始登機!也許廣播被我聽漏了?人在國外總是自動忽略各種聽不懂的廣播聲。再晚三十分鍾,或在書店打個盹,我就要在德裏機場多待一天。確認是飛往上海的航班後,我排在隊伍末端。乘客大多是中國人,一張張疲憊不堪的麵孔,幾乎每人都提至少兩個行李箱。

淩晨三點,終於上了飛機。我暈頭轉向地往前走,直達經濟艙尾端。我的座位糟糕,雙通道的大飛機,被夾在中間。左邊是膚白似雪的中國大媽,右邊是麵黑如炭的印度大媽,散發出濃烈的咖喱味。俯瞰德裏雪夜的願望,就這樣被兩位大媽剿滅了。

好不容易,覓到個空蕩蕩的書店。下雪了。不是幻覺。雪花細碎輕盈,比不得北國的鵝毛大雪,卻被橫衝直撞的風裹挾,在候機樓的玻璃上,砸出無數小白點。

“德裏近一百年來的第一場雪。”背後傳來一句典雅悠長的印式英語。

回頭看到說話人的臉,裹著白色頭巾,好像剛從《一千零一夜》中的飛毯上下來,就要掏出笛子與眼鏡蛇一這不是在貴賓休息室門口撞見的印度老爹嗎?

他的口罩不見了,麵孔罕見的白,幾乎像南歐人的膚色。五官是標準的印度人模樣,但更為立體和端正,唇邊兩撮灰色小胡子,有古代雅利安人的遺韻。這是一張令人難忘的臉。

“o meet you! ”

從不與陌生人打招呼的我,不由自主地蹦出一句英語,絲毫不帶中國或印度口音。

“o meet you, too. ”

他用印式英語回答。後半夜的機場,許多人都已經去了酒店,書店是最安靜的角落。我的英語結結巴巴,經常搜腸刮肚想半天,還要掏出口袋本《英漢字典》。看到我的狼狽,與我交談時他故意放慢語速,耐心地反複說兩三遍,同一個意思用不同的相近詞語表達。

印度老爹先問我是不是中國人,說很高興認識我,我是他的第一個中國朋友。接著他抱怨自己的航班也延誤了,貴賓室進不去,說那些服務生就是屎。沒錯,他用了個經典的“Shit”。

我問他幹嗎戴口罩。他回答,在印度,從總理到議員到百萬富翁到不可接觸的賤民,沒有一個不認識他這張臉。

但我不是很相信這種鬼話。老頭也許隻是想找人解悶。他與我肩並肩,站成一排,欣賞德裏百年一遇的雪。夜空的下半部分,被燈光照得略顯汙濁;上半部分,冷月被烏雲屏蔽,露出銀盤般的光暈。

他說了聲“Good Bye”,戴上蒙麵口罩,獨自走向候機樓另一端。他沒攜帶任何行李,雙手空空地離開,也許全部家當都藏在寬大的長袍裏?他沒留下名字,但這並不遺憾,反正我也沒做自我介紹。

在書店待了一個鍾頭,可惜大多是英文書,看完一部插圖本《愛經》,我走向登機口碰碰運氣。印度航空公司居然沒通知我就開始登機!也許廣播被我聽漏了?人在國外總是自動忽略各種聽不懂的廣播聲。再晚三十分鍾,或在書店打個盹,我就要在德裏機場多待一天。確認是飛往上海的航班後,我排在隊伍末端。乘客大多是中國人,一張張疲憊不堪的麵孔,幾乎每人都提至少兩個行李箱。

淩晨三點,終於上了飛機。我暈頭轉向地往前走,直達經濟艙尾端。我的座位糟糕,雙通道的大飛機,被夾在中間。左邊是膚白似雪的中國大媽,右邊是麵黑如炭的印度大媽,散發出濃烈的咖喱味。俯瞰德裏雪夜的願望,就這樣被兩位大媽剿滅了。

艙門關閉,等待起飛。我準備睡一宿,有位空姐走了過來,皮膚黑了點,但眼睛又大又亮,標準的印度美人。她的印式英語速度很快,表情親切友善,不斷向我做出“請起來”的手勢,但我隻聽清最後兩個單詞:“e on”。