["“對不起什麼？又沒說你做得不對，不過別太自作聰明，因為不一定會討人喜歡。”王組長不管是外表或說話，都給人一股高傲的感覺。
“……我下次注意。”陶可沒辦法一下判斷出他是好意還是惡意。
忽而王組長目光忽然越過她，就往前走了過去：“Boss，你來了。”
“嗯。”上官厲應了一聲，筆直往陶可那走去。
陶可禮貌問好：“厲總好。”
“嗯。”上官厲看著正在拍攝的南石道，之前他也想過讓她過來實習會跟南石道碰麵，沒想到她才來的第一天就給南石道做翻譯。
“還習慣嗎？”上官厲不冷不熱問道。
他該不會是特意來問她這麼一句的吧？看到王組長微微詫異看著她，她表現得更禮貌得體：“謝謝厲總關心，我會努力的。”
王組長笑著問道：“boss認識陶可？”
上官厲睨著陶可，點頭：“我兒子很喜歡她。”
陶可謙遜禮貌的僵住了，大哥你這回答到底是想怎樣？陶可隻能順著他的話說：“厲總的兒子很可愛。”
王組長眉一挑，公司上下誰都知道，未婚的上官厲突然有個四五歲的兒子，可兒子的母親卻不知道是誰。
“厲總一表人才，兒子自然是繼承了優質的基因。”
上官不語，王組長的小傲氣比起上官厲就顯得小巫見大巫了。
等這組照片拍完，演員去換衣服準備最後一組，上官厲說道：“陶可過來。”說完就朝攝影師走過去寒暄，小翻譯陶可尾隨其後，跟著不斷客套。
南石道換了衣服出來，看到陶可跟上官厲站在一起，心中極不是滋味。
拍攝又準備開始，上官厲跟陶可說：“拍攝結束後，你來一下我辦公室。”
“是，厲總。”
等拍攝全部結束，已經將近下班時間，剛進辦公室，馬小愛就跑過去：“陶可，你今天是不是覺得特別幸福？”
“啊？”陶可對馬小愛對她的一見如故還有點反應不過來，“你是指？”
“我嫉妒你，居然上班第一天就做了南石道的翻譯……”
原來她說的幸福是指這個啊？她可沒因此感覺到任何幸福感，南石道就差沒端了她的飯碗。
“我又不是他的粉絲，沒有幸福感。”陶可笑了笑，“boss讓我去一趟他辦公室，我得過去一下。”
“去吧去吧。”馬小愛忽然又將準備離去的她拉住，“你跟boss什麼關係？”
“沒有關係啊。”
“誒，沒有關係嗎，我還以為你是通過boss的關係進來的呢，上官影音沒有收過什麼實習生哦，不過韓譯部人手不夠，找到你也很正常啦……”
馬小愛，真不是普通的健談啊。
陶可笑了笑，不置可否：“那我上去一趟。”
“嗯，去吧，姐坐等下班。”
“馬小愛，過來。”
“天啊，臣妾不要啊，不要在準備下班的時候安排工作呀經理！”
陶可就在馬小愛的各種聲音中，走了出去。
下一輩子，一定要努力做一個跟馬小愛一樣開朗的女孩兒。
陶可敲了總裁辦公室的門。
“進來。”
“厲總，我來了。”
“隨便坐，等我兩分鍾，馬上就好。”