簡體
玄幻 武俠 都市 曆史 科幻 遊戲 女生 其他
首頁

14、助人者被人助(1 / 1)

開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗!

原文

昔趙宣孟將上之絳,見骫桑之下,有餓人臥不能起者,宣孟止車,為之下食,蠲而餔之,再咽而後能視。宣孟問之曰:“女何為而餓若是?”對曰:“臣宦於絳,歸而糧絕,羞行乞而憎自取,故至於此。”宣孟與脯一朐,拜受而弗敢食也。問其故,對曰:“臣有老母,將以遺之。”宣孟曰:“斯食之,吾更與女。”乃複賜之脯二束與錢百,而遂去之。處二年,晉靈公欲殺宣孟,伏士於房中以待之,因發酒於宣孟。宣孟知之,中飲而出。靈公令房中之士疾追而殺之。一人追疾,先及宣孟,之麵曰:“嘻,君轝!吾請為而君反死。”宣孟曰:“而名為誰?”反走對曰:“何以名為!臣骫桑下之餓人也。”還死。宣孟遂活。

——《呂氏春秋·報更》

譯文

從前,趙宣孟將要上國都絳邑去,看見一棵枯死的桑樹下有一個餓壞了的人躺在地上,起不來了。宣孟停下車,給他東西吃。宣孟連續喂了他幾次,他一點一點咽下食物,漫漫地才睜開了眼睛。宣孟問他:“你為什麼餓成這個樣子?”他回答說:“我在絳做小差使,回家的路上斷了糧,我羞於向人乞討,又不願擅自去拿別人的食物,所以才餓成這個樣子。”宣孟送給他兩塊幹肉,他拜了拜,接受了幹肉,但卻不肯吃。宣孟問他這是什麼緣故,他回答說:“我家有老母,想把這些肉留給她吃。”宣孟說:“你把這些肉吃了,我另外再給你一些。”於是又贈給他兩束幹肉和一百枚錢,就離開了。過了兩年,晉靈公要殺宣孟,就在房子裏埋伏了兵士等待著宣孟的到來,然後把宣孟請來飲酒。宣孟看出了酒宴中藏伏的殺機,酒喝到一半就起身離開了。晉靈公命令房子裏的伏兵立即去追殺宣孟。有一個士兵跑得很快,最先追上宣孟,他麵對宣孟說:“喂,請您上車快跑!我願為您回去死戰。”宣孟問:“你叫什麼名字?”那人退讓道:“何必打聽我的名字!我就是枯桑下餓倒的那個人。”他返回身去跟追殺宣孟的兵士搏鬥而死。宣孟於是得以活命。

雜家智慧故事

所謂“有得必有失,有失才有得”,多數人通常隻想有所得,而從不想有所失。在別人最需要幫助的時候,如果你能給予他幫助的話,他一定會因為感激你的大恩而為你效勞的,雪中送炭遠勝於錦上添花。領導者一個真心讚許的眼神或動作,都可以使下屬感到理解、信任、體貼和關懷,可以激起“士為知己者死”的情感,那麼想要成就的事業,有什麼辦不成的呢?

相傳公元前259年,秦軍圍困趙國首都邯鄲。趙國貴族平原君回到趙國後,楚國派了春申君率兵來救趙國,魏國信陵君也假傳魏王的命令奪得晉鄙的兵權,前往救趙。援軍未到,而秦軍加緊圍困邯鄲,邯鄲危急,準備投降,平原君為此憂心忡忡。

邯鄲旅舍官吏的兒子李談對平原君說:“您不擔心趙國滅亡嗎?現在邯鄲的百姓用死人骨頭當柴燒,交換孩子烹食充饑,可以說是困苦至極了,而您的後宮還有一百多名婦女,她們身穿綾羅綢緞,廚房裏有吃剩的魚肉。兵士百姓武器都用完了,有人砍下頭做長矛戟,而您的寶器鍾磐仍然好好地保存著。如果秦攻破趙,您哪能有這些?如果趙國能夠得以保全,您還怕不能擁有這些嗎?您如果能命令夫人以下的婦人編入士卒當中,分別做些工作,再把家裏所有的東西都拿出來犒勞困苦的士兵,正在這關鍵之時,人們是很容易感激您的恩惠的。”

平原君聽後,覺得言之有理,於是就按李談的計謀做了,立刻有三千名勇士站出來,決心以死報國。他們跟著李談奔赴前線與秦軍作戰,秦軍因而退卻三十裏。適逢楚、魏援軍來到,秦軍便罷兵撤退了。