“自殺？”
“是，我們立刻打911報警，警方初步調查說，希爾德夫人在臥室自縊身亡。”
“不是他殺嗎？”
史陶芬伯格擰起雙眉：“我剛和警長聊過，從現場勘察角度來看，確實沒有任何他殺痕跡，死亡時間應該是在淩晨四點左右。我向警長提供線索——這正是財務總監回家的時間，警方準備調查他，但目前不可能采取強製手段，更不能通知沿路警察設卡攔截。”
“財務總監現在哪裏？還在跟蹤他嗎？”
“放心，董事長先生，我們的車還在跟蹤，正在康涅狄格州境內，他們幾乎沒有任何發現。”
警方運出希爾德夫人的屍體，裝在黑色裹屍袋中，抬上一輛白色警車。
警戒線外引起一片尖叫，幾家消息靈通媒體趕來拍照，準備登上報紙頭條——“天空集團財務總監妻子自殺，薄命紅顏引起能源巨頭內部地震”，我已為《紐約時報》擬好了標題。
目送僵硬的裹屍袋離去，這具美麗的屍體，不到十個鍾頭前，還是那麼風姿綽約，悄悄造訪我的莊園，還想與我共度一夜——她的理由是不敢住在家裏，極度害怕“丈夫”將自己勒死在床上。
然而，我卻把這當作誘惑的借口，竟沒想到都是真的——如果我答應她的請求，讓她留在我的莊園過夜，哪怕隻是在其他房間，她也可以逃過一劫保住性命。我卻粗暴地拒絕她，還讓保鏢送她回家，卻是把她送回鬼門關，數小時後便直接坐電梯下了地獄。
是我害死了她？警方會不會懷疑我？畢竟除了她的丈夫以外，我是她生前最後接觸的人——接觸，這個詞讓我不寒而栗。
不，絕不是我的原因，她不是因為屈辱而自殺的，她也根本不是有勇氣自殺的人！她對生活對男人對物質充滿欲望，對危險與死亡極度恐懼，怎敢親手結束自己生命？我的眼前浮起這張美人的臉，還有豐滿誘惑的身體，卻即將埋入三尺黃土。
是她的丈夫“小薩科齊”幹的。
顯然，所謂自殺實為障眼法，必然是“小薩科齊”發現妻子告密——也許我的私家莊園內，就暗藏他的眼線，緊急從治病的“歐洲”——也許就是新澤西，帶著殘忍的阿帕奇，趕回家中將她殺死，巧妙偽裝成自殺假象。
借用一句中國的流行語——“被自殺”。
我不奢望新澤西州警方會有其他結果，就像不指望阿爾斯蘭州警方會抓住真凶。
史陶芬伯格剛接了個電話，神色緊張地低聲說：“跟蹤人員在羅得島州報告，財務總監希爾德先生，與不明身份男子一起，駕車開進一座小型機場，不久有一架直升飛機起飛，從此消失。”
“該死！早就被他們發現了，所以才會開到飛機場，換乘直升飛機甩開尾巴。”我望著新澤西州的藍天，倔強地咬著牙齒，“必須查到那架直升飛機的下落。”
羅得島州，美國五十州中最小的一個，也是美國最古老的州之一。
在聯邦調查局的官僚主義特工抵達前，我已帶領大隊保鏢趕到這座小型機場。
機場由私營公司管理，聽說天空集團董事長駕到，即刻向我們全麵開放。根據當日航空記錄，上午隻有一架直升飛機起降。查看機場監控錄像，確認財務總監“小薩科齊”與阿帕奇上了飛機，起飛後航向不明。租賃這架直升飛機的，是一家名為Matrix的公司，注冊地點為英屬維爾金群島。
Matrix！
\u003d矩陣\u003d黑客帝國\u003d？
果然又是這家公司！數個月來處處與天空集團為敵，差點奪下所多瑪國石油項目，將我推到懸崖邊緣的Matrix。就像烏雲背後的黑夜，誰都不知道Matrix的真相——就像人類或許真的活在黑客帝國中，隻是我們自己渾然不覺。
我們的死對頭Matrix，租下這架直升飛機，帶走天空集團的財務總監——“小薩科齊”希爾德，至此他的真麵目已大白於天下，果真是我們心髒中的特洛伊木馬。
剛剛聯係上飛行員，直升飛機已回到波士頓，報告剛才載了兩名男子，降落在新英格蘭海岸外的一座小島。
得到小島的具體位置，史陶芬伯格通過聯邦調查局，發現小島屬於私人所有。幾年前，島主是國際著名衛星電視公司的老板，後來那家公司倒閉，老板也在東南亞某神秘之地失蹤。去年，小島連同島上全部產業，被Matrix公司以三千萬美元買下。
“小薩科齊”殺死揭發自己的妻子後，逃到Matrix的小島上，無疑是他吃裏扒外無間道的鐵證。
我和史陶芬伯格經過簡短商議，調集十二名海豹突擊隊退役保鏢，以及一架天空集團專用直升機。其實，他強烈反對我如此冒險，因為島上情況不明，貿然上島可能遭遇危險。而我身為天空集團董事長，萬一有失如何向董事會交代？然而，我堅持火速出擊，而且必須親自帶隊。否則，財務總監可能再次轉移，這些家夥都是狡兔三窟，任何機會的錯失，都可能意味著永遠失去。特別是阿帕奇——我必須親手抓住並審問他。
一小時後，所有人員和裝備都已到位，包括各種輕重武器——看著亞曆山大大帝征服世界的大軍，全身再度血脈賁張，仿佛重生為救世主。我最厭惡的就是叛徒，一如猶大之於耶穌，一如洪承疇之於大明帝國，一如貝當元帥之於法蘭西，一如我曾經落魄的生命中，曾經無數次被人出賣和背叛……我早已脫胎換骨今非昔比，再也不是當年任人宰割的小銷售員，想起一個月前在非洲的勝利，我仍將以排山倒海的武力，親自抓獲並懲罰膽敢背叛我的人。
史陶芬伯格奉命留守機場，暫時對美國政府保密，如果在天黑之前，還得不到我的消息，就立刻通知聯邦調查局與集團董事會。
而我跟著十二名武裝保鏢，加上飛行員總共十四人，坐上直升飛機前往大西洋。
正午。
飛行中吃了簡短的午餐——他們每一頓都當作最後一餐。舷窗下是浩瀚的大西洋，陰沉天空下的灰色波濤，告別連綿不斷的北美海岸，前方是另一個諾曼底雅馬哈海灘。我已換上了一件迷彩服，配上帶有消音器的突擊手槍，看起來和那些隊員並無二樣。
自從上次的“所多瑪戰役”，我逐漸熱衷於此類行動，好像這輩子沒當過兵是個莫大恥辱。我給我的美國保鏢配備了最好的武裝，組建了一支數百人的雇傭兵隊伍，憑此力量可以侵略任何一個小國。我還用天空集團的資金，向幾家歐洲軍火企業注資入股，希望介入國際軍火貿易——我開始不認識自己了，這是從前性格溫順的高能或古英雄嗎？現在渴望飲血的我，若生活在一百年前的歐洲，必然是狂熱的軍國主義分子，從骨子裏渴望世界大戰，渴望在戰場縱橫馳騁，渴望用子彈或刺刀奪去他人生命，渴望看到敵國年輕男子們鮮血噴濺，渴望聞到本國美女給我送上勝利的鮮花，渴望用鐵蹄踏上被征服的土地，渴望用累累白骨建築我的英雄紀念碑。
不，飛機上被迷彩服包裹的28歲男子，躺在古英雄的身體與高能的麵孔裏的，其實是一個怪物，即將攜帶憤怒毀滅身邊所有的人。
毀滅倒計時：10、9、8、7……
北美沿岸的島嶼在航圖上很清晰，十幾分鍾就能俯瞰孤島，遠看像一隻勺子，突兀地立在大海中心，隨時會被滔天駭浪吞沒。
警覺地沿島飛行一圈，小島不足一平方公裏大，一分鍾內就可以橫穿。島上基本光禿禿的，布滿形狀各異的岩石。“勺柄”處是全島至高點，數十米高的懸崖直削入海中，在此矗立一棟巨大別墅，數座紅色屋頂連在一起，宛如阿加莎筆下無人生還的孤島。
整個小島地勢崎嶇，隻有一塊空地，明顯由人工平整出來，專供直升飛機起降。附近並未發現什麼異常，飛行員大膽地降落下來。
槳葉發出震耳欲聾的轟鳴，幾名握著微型衝鋒槍的保鏢，如同當年在海豹突擊隊執行任務，身手矯健地跳下飛機，小心清理了著陸場，才指示其他人魚貫而下。占領停機坪後，我與大陸上的史陶芬伯格取得聯係，命令兩名隊員及飛行員留守。我帶領剩餘的十名隊員，徹底搜索整個小島。
連我在內的十一怒漢，借著岩石隱藏自己，腳下地勢越來越高，洶湧的海風越加狂烈，直到高高的懸崖之上。
強烈海風摧毀了一切植物，直剩下堅硬的岩石，還有這棟威嚴的哥特式別墅。
先在周圍勘察一遍，沒什麼異常情況，也看不到任何安保設備。前特種兵少校的隊長一聲令下，破門器打開緊閉的別墅大門，除兩人在外圍警戒，兩人守住大門以外，其餘六人再加上我，全部湧入這棟黑暗的房子。
我被夾在六人中間，闖進一條封閉的通道，很難想象這裏會是別墅——沒有進門玄關，也不是寬敞的客廳，甚至看不到任何門窗，隻有牆壁上華麗的裝飾，忽明忽暗的吊燈，更像一條通往墳墓的甬道。
沒想到別墅內部看起來比外觀更大，多半已深入地下，才遇到一扇沉重的實木大門，雕著洛可可風格的繁複花紋。我用眼色示意不要用破門器，擔心破壞這件歐洲來的古董。隊長按照我的吩咐，輕輕推開大門，七個人悄然而入。
房裏亮著華麗的燈光，牆壁與擺設異常豪華，地下鋪著最昂貴的波斯地毯，許多動物標本掛在牆上，家具與沙發都是凡爾塞風格，顯然是從法國全套運來，簡直是金碧輝煌的宮殿。
這種怪異的環境，讓每個人都越發緊張，可以清楚得聽到呼吸聲，偶爾槍支金屬的碰撞聲，隊長皺起眉頭輕聲說：“快點撤！”
他想要重新打開房門，卻怎麼也無法拉開，這木頭大門竟如此牢固？他拿來破門器用力一頂，價值數萬歐元的房門當即破碎，等到木屑灰塵散盡，外麵卻是一道堅固的牆壁。
所有隊員都目瞪口呆！恐懼如傳染病瞬間散播——這不是進來的通道嗎？明明是隊長親手打開的，出去卻發現還是牆壁！他用手小心地敲了敲，居然是鋼筋混凝土！我們手中的武器全然無用，隻有烈性炸藥才能炸開。
沒人敢發出聲音，大家仔細搜索房間，卻並未發現其他房門——這是一個陷阱。
當我們打破了唯一的門，這個房間也就不再有門了，四麵全是結實的牆壁，如一個封閉的酒甕，接下來自然是甕中捉鱉！
每件家具似都藏有乾坤，直到那扇落地鏡子，做工非常考究精美，也許是路易十四使用過的。我看著鏡子裏的自己，這個全身迷彩戰鬥服的男人，看起來卻那麼滑稽可笑，原本不過是小小的推銷員，終日為柴米油鹽而辛苦煩惱，卻來孤島玩英雄學蘭勃！
鏡子深處，好像藏著什麼，不是背後的影子，而是鏡子裏麵……
緩緩靠近鏡麵，用指尖輕觸，如某個人光滑的皮膚——刹那間，鏡麵突然翻轉，就像一扇打開的房門，力道竟然大得嚇人，像一隻大手將我推入鏡中！
根本來不及防備，整個人被“抓”了進去，頭暈眼花地舉起手槍，卻什麼都看不到。待到整個鏡麵翻轉了360度，才發現我已被關進牆裏，夾在無邊黑暗與透明玻璃之間——也就是剛才的鏡麵。
這麵鏡子是個機關，一麵是古典風格的鏡子，另一麵卻完全透明。現在鏡子又恢複原狀，鏡麵對著房間的人們，透明玻璃卻對著牆裏的我，我看到他們手足無措，隊長驚慌地摸索鏡子邊緣，又用拳頭硬砸鏡麵，卻絲毫不起作用。
最後，他舉起槍向鏡子大叫幾聲，大概是要我躲得遠一點。我往後退了數米遠，後麵是條地道，兩邊都是粗糙的岩石，我找了個凹陷處蹲下來，躲避他打碎玻璃的子彈。
幾秒鍾後，隊長摳響衝鋒槍扳機，對著鏡麵射出數發子彈——耳邊充滿撞擊與震動聲，透明的鏡麵卻完好無損，看不出任何印記！威力巨大的衝鋒槍子彈，就像水潑到堅硬的地麵，彈片飛濺著彈射起來，有一枚還擦破了隊長的臉頰。
隊長任由鮮血在臉上流淌，癡癡地看著光滑無暇的鏡麵，其餘隊員的眼神也充滿恐懼，大約心想老板都完蛋了，怎麼回去交差呢？
我早已衝回鏡子背後，大力敲著玻璃狂喊：“我在後麵！快點救救我！”
毫無疑問，他們看不到我，很可能也聽不到我的聲音。
他們能夠看到的，隻是自己絕望的表情。
然而，他們的表情很快就變化了。
不隻是絕望，還有深入骨髓的痛苦。
首先是我們的隊長，這個體形魁梧的鐵漢，卻抱著脖子戰栗著下，深鎖雙眉緊咬鋼牙，眼球幾乎從眶中彈出，他的手指插入肌肉，渾身鮮血四濺。其餘五人也是類似表情，要麼扭曲著倒下，要麼舉槍對天掃射。有人滿麵通紅，全身抽筋，抓著自己的喉嚨，直到七竅流血，再也無法動彈。
這個房間變成了奧斯威辛，納粹集中營的毒氣室！
不知是什麼毒氣，也看不到任何顏色，但無疑讓人痛不欲生——不，已經奪去了他們生命，我看到隊長死不瞑目，其餘五個大漢也變成僵屍，有人大小便當場失禁，整個“凡爾賽宮”成為屠宰場。
而我，而我這個穿著迷彩服，握著突擊手槍的男人，卻隻能撲在透明鏡子上——眼睜睜看著戰友們死去，看著他們口吐白沫死於非命，看著一鏡之隔成為人間地獄。
我恨我自己，為什麼無力拯救這些人？他們都有自己的妻子兒女，跟著我賣命不是因為我有多偉大，隻是我願意給出更高的價錢。
我恨我自己，為什麼如此自信滿滿？確信自己能夠輕鬆成功？為什麼不仔細考察做足準備？為什麼要送這些人來埋葬自己？
我恨我自己，為什麼他們都死了，我還活著？
我還活著。
或許，對於Matrix來說，我必須要活著。
被活著？
一秒鍾後，已感覺不到活著了，淡淡的煙味傳到鼻息間，令我沉入黑暗海底。
女妖在歌唱。