沒有任何征兆，迪倫突然熱淚盈眶，淚水順著臉頰滾落，消失在長發裏。
“媽！”她又喊了一聲，臉上的肌肉一動，眼睛、鼻子和喉嚨都一陣劇痛。
“沒事了，寶貝兒，媽在這兒。”瓊緊握著迪倫的左手。雖然瓊的手指冷冰冰的，迪倫心裏卻感到寬慰。
迪倫試著抬起右手擦拭臉頰，但隨即感到一陣劇痛，她的手被什麼東西拽著，於是隻能中途作罷。迪倫倒吸一口氣，想同時抬起頭和手，然而不僅脖子上有累贅的頸托，肩膀上還綁了一根帶子，身體連一寸也抬不起來，稍一起身就疼痛難忍。
瓊趕緊放開她的左手，抓著她的右手阻止她，“先別動，孩子。”她柔聲說道，“我們現在是在醫院裏，你出了很嚴重的事故，需要靜養。”她輕輕捏了捏迪倫的右手，繼續說道，“這會兒正在打點滴，要是你就這樣……就這樣一動不動就最好了，好嗎？”她的聲音有些哽咽。
不，一點都不好。迪倫心想，就這樣平躺在這裏，讓她感到無助，而且什麼也看不到。
“我能不能坐起來？”她問，隻恨自己的聲音又虛弱又可憐巴巴的。
“不知道這個床能不能移動。”瓊朝病床一側的欄杆下麵看了看。如果迪倫的下巴再向下移幾毫米，就能夠勉強看到欄杆。
“她現在需要這麼平躺著。”另一個聲音插了進來，一位醫生歪斜著進入了迪倫的視線（她現在隻能看到瓊對麵的床），他脖子上掛著聽診器，看起來跟瓊一樣疲憊，但還是笑著對迪倫說：“我知道你現在這樣可能挺難受的，但我們需要檢查一下你的傷勢，然後才好讓你活動活動。你可能傷到了脊髓，我們不敢大意了。”
迪倫想起了那節恐怖的車廂，瞬時心裏滿是恐懼。
“我的腿……”她喃喃自語。
她想起了自己被埋在事故廢墟下麵時的痛苦，每呼吸一次、身子每動一下，都會感覺腿上火燒火燎的。現在……什麼感覺都沒有了，隻是一片麻木。她努力想扭動一下腳趾，卻完全分辨不出它們到底動沒動。
“我的腿怎麼了？”
“它們還在。”醫生臉上依然掛著微笑，舉起雙手示意她保持鎮靜。迪倫暗自揣測，醫生是不是在告訴別人噩耗的時候也是這副笑模樣，在他讓患者家屬安坐下來然後宣布他們的至親沒能挺過去的時候，是不是也是同樣一副表情？這麼一想，突然間，這微笑也不再讓人放心了。
他一隻手垂下，停在被子上。迪倫分辨不出他的手有沒有碰到自己，她完全感覺不到。
“我一點都沒有……我完全不能……”
“放鬆點，迪倫。”一道不容反抗的聲音插了進來，“不必驚慌。你的腿是因為給你服用了大劑量的鎮痛劑，加上一些傷口很深的地方用紗布裹得嚴嚴實實的，所以現在才會沒有感覺，明白了嗎？”
迪倫盯著醫生看了一會兒，掂量著他的話應該是真的，輕舒了口氣。
“我過會兒再來，你還需要拍個X光片。”醫生補充道，然後微笑著退出了他們的簾子。
“媽。”她吞了下口水，輕咳了幾聲，感覺嗓子裏像是有張砂紙。
“給。”瓊趕緊遞過塑料杯，吸管離嘴唇尚有一寸，迪倫就開始貪婪地吮吸起來。還沒有過足水癮，瓊就把杯子收走了。“現在喝這點水就夠了。”瓊說這話時帶著股病房腔。迪倫以前出水痘還有得重感冒時瓊護理過她，所以迪倫對這種嗓音深有體會，瓊的病房腔比她的老媽腔更讓人受不了。