“那是自然。”瓊覺得自己剛才的問題有點傻，搖了搖頭。迪倫想，這是瓊工作的醫院，她肯定知道所有的流程。“也許我要……”瓊抻長了脖子，眼睛緊緊盯著門外。迪倫能猜出來，瓊是想要找到主治醫師，纏著他第一個看迪倫的片子。但瓊的目光又轉向了崔斯坦。他依然坐在椅子上，不過換了一下坐姿，胳膊肘支在大腿上，手垂在兩膝間，身子向前傾。
瓊又把目光收回到迪倫身上，強笑著說：“我們就等著吧，好嗎？用不了多久的。”
迪倫盡力想掩飾臉上失望的表情。她當然想知道自己的腿傷成什麼樣，但是她更想讓瓊離開這屋子幾分鍾，好讓自己和崔斯坦私下說幾句知心話。
大家就這樣等著，每個人都不多說話。
瓊一會兒關心一下迪倫的飲水問題，一會兒來把她的枕頭拍鬆，一會兒又過來把她的頭發理順……直到迪倫大聲讓她別來煩自己，瓊方才作罷。
受了這一通頂撞後，瓊繼續在屋子裏遊弋。她對崔斯坦基本上不理不睬，隻是偶爾惡狠狠地瞪他一眼。
迪倫感覺仿佛過了許久，醫生終於現身了。還是之前她見過的那位醫生，看起來憔悴而疲憊。
“病人現在感覺怎麼樣？”醫生問道。
迪倫嘀咕了一句“還好”。
“X光結果出來了嗎，哈蒙德醫生？”瓊直奔主題。
迪倫看到醫生先是做了個鬼臉，然後又快速換上了職業醫生慣於安慰病人的笑容，“哦，我已經和X光拍片師談過了，和我們預想的一樣，右腿骨折了。”
“有感染嗎？”瓊追問道。
醫生頓了一下沒說話，氣氛一時有些尷尬。迪倫感到一陣恐慌，明顯感覺大事不妙。
“有多處骨折，麥肯齊女士。我們打算先用鋼針固定，在愈合過程中嵌入支架。”
“做手術？”瓊喃喃自語著，血一下子湧到麵頰上。
“媽？”迪倫抽泣著叫瓊，瓊的反應嚇到她了。
“沒事的，寶貝兒。”瓊馬上又回到迪倫的病床邊，強擠出一絲微笑，“不過是個小手術，你會好好的。”
“還有……”醫生又補了一句，話一出口又有些猶豫，好像不忍再火上澆油。
“醫生？”瓊催著他說下去。
“你左腿上有一處非常細小的骨裂。迪倫，這沒什麼大不了的，不需要打石膏，但是在骨頭愈合過程中左腿千萬不要用力。”
“兩條腿！我以後要變殘疾人了……”迪倫一想到這個就瑟瑟發抖。
“會沒事的，”瓊摟著她的肩頭安慰她，“我會一直守著你的。”
“崔斯坦！”迪倫喊道，此刻他正站在她視野的邊緣，她將視線集中在瓊身上，說：“崔斯坦會幫我的，他會和我們在一起。”
“不！”瓊大吼了起來，“我不會讓他待在我們家，他是……”瓊正說著，似乎注意到醫生正在一旁饒有興趣地窺探，神色間有些小心翼翼——顯然他是想起了之前瓊對著他大吵大鬧的情景。瓊穩了穩心神，最後從容平靜地吐出一句話：“我們不需要他。”
崔斯坦朝病床走去，他似乎並不打算站在瓊的身邊。迪倫的目光追蹤著他的一舉一動，看著他繞床一周最後站到了瓊的對麵。
“我願意幫忙。”崔斯坦的聲音聽起來心平氣和。他語氣鎮定，身體放鬆，然而他死死抓著病床欄杆的這個小動作出賣了他。迪倫伸出手，將他的手攏在掌心。