“發生了什麼？”他問。
“我不知道。”她已經不再麵無血色，但眼神中的恐懼和焦慮仍揮之不去，“你走以後，我馬上就開始感覺有點古怪，然後就越來越嚴重……接著突然一下子似乎又好轉了些，當你出現在教室門口的時候，我好像一下子就沒事了。”
“古怪？”
“是，古怪——一開始就像不能呼吸似的，然後開始感覺惡心，然後……天哪，疼得要命，腿感覺像又骨折了一樣，後背濕熱、難受，像是在流血。”
“讓我看看。”崔斯坦讓她把身子向前傾，好把她的校服撩起來。用不著褪去她的襯衣，他就能看到血順著她的繃帶滲了出來，衣服上斑斑點點，都是血痕。
“就跟在車上一樣。”崔斯坦嘀咕道。
“什麼？”
“你在火車上受的傷，你的腿斷了，後背上也有很深的傷口——還記得嗎？”
迪倫點點頭，眼睛圓睜，“為什麼會發生這種事？”
“我也不知道，”崔斯坦深吸了一口氣說，“我身上也發生了同樣的事。”
迪倫目瞪口呆地看著他。
“我距離你越遠，情況就越嚴重。在下麵辦公室跟那個蠢女人待在一起的時候，我感覺自己快要死了。”
聽到迪倫嚇得倒吸一口冷氣，崔斯坦暗怪自己真不該這麼一五一十地都講出來。
“你覺得這代表著什麼？”她一邊問，一邊緊緊攥著他的手，身子前弓。他知道，她是在尋找安撫。
他沒辦法抱她，現在她還坐在那把蠢笨的輪椅上，腿上還打著石膏呢。但他調整了一下坐姿，好讓她把頭倚在自己肩膀上，盡管這樣可能並沒有多舒服。她沒管那麼多，靠得更近了。他能感覺得到她心裏有多害怕。
“我覺得，這意味著我們兩個以後不要再分開了。”他輕聲說道。她深吸一口氣，心中惶恐，但是沒辦法否認這一點。
“我本不屬於這裏。”他繼續說。
“你屬於這裏。”她打斷他，“你命中注定要和我在一起。”
“是的，你和我，我們應該在一起。”他突然一笑，“我覺得，我們現在就得不折不扣地這樣做。”
迪倫的頭貼著他的下巴，他們就這樣靜靜地依偎了很久。
“哦，好吧。”過了足足有一分鍾，她說，“看起來一點都不難嘛。”
“是啊，一點都不難。”
還沒到傍晚，時間尚早，但天已經開始黑了。這一天，從開始的時候就陰沉沉的，這倒和邁克爾那副凶巴巴的哭相相得益彰。他們在這片覆蓋著積雪的荒原上艱難跋涉的時候，雲層越積越厚，在他們的頭上翻滾。已經飄了一整天的雪正越下越緊，風勢轉強，吹得蘇珊娜裸露在外的臉和雙手火辣辣地疼。她咬緊牙關，克製了一下自己想再走快點的衝動。
邁克爾掙紮著跟在她身後，不是體力問題——現在他不再有什麼體力問題了，完全是心理問題。這是拖延戰術，之前蘇珊娜早已見過成千上萬回了。靈魂在荒原上磨磨蹭蹭，因為他們對踏上未知的世界心存畏懼，每邁出一步都需要極大的勇氣，而邁克爾顯然不具備這樣的勇氣。
“加油！”她轉頭看著他可憐巴巴地在身後一路跌跌撞撞，於是厲聲對他喝道，“我們必須盡快趕到下一個安全屋。”
她討厭天氣變成現在這樣，討厭光亮從天幕上被一點點吸幹，影子變得越來越深。當然她更討厭在呼嘯而過的風聲之外，那些仿佛蛇發出的噝噝聲和低沉的嚎叫聲。