迪倫心頭一暖，同時心緒又似迷蝶亂舞。她有些恐慌，回頭望去，崔斯坦正目送著她走遠。
“我就在你的視線裏。”他張著嘴，指了指藝術館的台階，上麵有幾個學生正懶懶地坐著，這讓她在揮手道別的時候心裏稍感安慰。迪倫的父親推著她穿過咖啡館的大門，還沒等她反應過來，她已經停在了一個很尷尬的位置——她被夾在了父親和瓊之間，他們兩人現在都坐在皮沙發上。
“還好嗎？”瓊問道。她原本舉手投足冷若冰霜，現在開始解凍，看起來有些焦慮。她伸出手，安慰地撫摸著迪倫的手。
“好。”迪倫很想把手抽走——她不願意讓爸爸覺得自己還是個小孩——但是她強忍住沒那麼做，她知道，那會傷了瓊的心。一秒鍾後，瓊鬆開了手，舒舒服服地仰坐著。
“你想要點什麼，果汁？”他笑了笑說，“噢，我知道了！”詹姆斯站了起來，臉上掛著得意的表情，“熱巧克力！再加摜奶油和棉花糖。我還沒聽說過這個國家十幾歲的小姑娘有不吃這個的。”他衝她咧嘴一笑。
迪倫其實也不是特別喜歡熱巧克力，不過她還是不由自主地點了點頭，不想讓他掃興，“聽上去蠻不錯。”
他朝櫃台走去，個子跟她想的一樣高，站在排隊的顧客中間明顯高出一頭。他的身影消失後，迪倫馬上向四下觀瞧，尋找崔斯坦。她知道他肯定就在附近，胸口感覺有些沉，但是這種感覺更像是因為心情緊張，而不是因為崔斯坦離自己太遠而產生的痛感。
一開始她沒有找到他，那種壓迫感瞬間便加劇了，但很快她就辨認出了他的淡茶色頭發——他正低著頭，看著迪倫借給他用來解悶的平板電腦。她長出了一口氣，他果然就在那兒，毫無疑問。
崔斯坦似乎也感覺到了她的目光，抬起頭，朝迪倫這邊望。如果不借助玻璃窗上反射的光，隔著這麼遠的距離，他似乎不可能看到她，但她現在依然感覺好多了。迪倫深吸一口氣，把身子重新轉向瓊。
瓊正在喝著大杯子裏一些花哨別致的調製飲品，看起來價格不菲。如果是詹姆斯買單，那很有可能她就是因為這個才選了最貴的。要是在平時，瓊肯定就選擇喝茶了。她還要了一塊薑餅，此刻正在優雅地慢品糕點，這也跟她平時不一樣。
“你願意的話，隨時都可以離開，知道嗎？”她突然說，“隻要你一句話就行了。”
“好。”迪倫答道。她不想徒費口舌地加一句自己不願這麼快就離開，她想坐在這兒和爸爸聊上幾個小時，但是到目前為止，她隻跟他打過一次電話。她明白或許她最終會發現，自己能和這個最熟悉的陌生人一直交談的時間，差不多也就是喝完一杯熱巧克力的工夫。
“他長得跟我很像。”她突然脫口而出。
“是很像。”瓊表示同意，但是語氣刻意顯得冷淡。
“是不是……我是說……”迪倫頓了一下，咬了咬嘴唇，“你每天都得看我，你又不喜歡他，你一定想……”
“這些話你可以省省了，迪倫。”瓊射來的目光讓迪倫動彈不得，“我看你的時候就隻能看到你，就此打住吧。”
她們之間的談話戛然而止。迪倫爸爸回來前，兩個人都沒有再說話。他拿著一個又長又細的杯子，最上麵高聳著打著旋的摜奶油還有一點巧克力薄片。他興高采烈地把杯子遞到迪倫麵前，“嗒嗒嗒當！”
迪倫的喉嚨突然變得無比幹澀，艱難地擠出了一聲“謝謝”。
“嗯。”迪倫爸爸坐下來，身子前傾，手停在兩膝上方半空中，“終於，我們坐到一起了！”
“嗯。”迪倫答應了一聲。
終於。
四次了，蘇珊娜已經對傑克施用了四次控心術。第一天，他們甚至都沒進安全屋。他是個小痞子，沒受過什麼教育，人也粗魯，可是他似乎每次都能以驚人的速度克製住蘇珊娜的催眠指令。
倒黴，他本就不是那種乖乖聽話的人，何況，要聽的還是一個女孩的話。
“相信我嘛！”她竭力隱藏聲音裏的怒氣，她本能地預感到那樣隻會惹得他更加暴躁，“我知道要去哪兒。”
她隻能甜言蜜語、連哄帶騙地讓他跟自己走，因為每次她隻要一強逼他走（共計四次），他擺脫催眠魔咒的速度就越快。她越來越擔心，很快自己的咒語就完全失效了，而他們的前方還有漫漫長路。
“薩米。”他衝著她得意地說，“你本來就是個路盲，我真能相信你的方向感？”
“我知道要去哪兒，”蘇珊娜又重複了一遍，她拉著他的手，臉上掛著她最迷人的笑容，“跟我走嘛！”
他嚴厲的表情稍稍鬆弛了一些。令蘇珊娜吃驚的是，他竟然允許自己拉著他走。不過他也隻是乖乖跟著她走了幾步路，後麵他就越走越快，自己走到前麵去了。
她已經在算日子了，算算自己什麼時候才能把這個亡魂渡過那條界限。腦海裏隱隱閃過一個惡念——不知自己能不能在前麵就擺脫他——畢竟，她不想為了他耽誤太多的睡眠。